How to Live With Your Parents (For the Rest of Your Life) - Season 1 Episode 6
How to Fix Up Your Ex

With Polly now happily dating, Natalie wants her dad to also have someone, and guilts Polly into helping Julian find a girl. Meanwhile, Elaine and Max, who have always been unapologetic about who they are, realize they have to make some changes for the sake of Natalie.