King of the Hill - Season 10 Episode 5
A Portrait of the Artist as a Young Clown

Hoping to get Bobby to stop cracking jokes in school, Hank enrolls Bobby in a clown class at the local community college. The pretentious instructor teaches Bobby classical comedic theory and sucks all the fun out of him.