Megas XLR - Season 1 Episode 9
Dude, Where's My Head?

In order to impress a girl, Jamie borrows Coops car to take her for a ride. Unfortunately, Warmaster Gorrath arrives piloting a deadly replica of Megas (dubbed Mecha-Megas) whos destroying Jersey searching for Megas; naturally, everyone thinks that the fake is just Coop being destructive. So Coop must use his secondary command bridge to control Megas. However, this method is much more difficult, so Coop does rather badly. Even worse, Jamie accidentally activates the cars connection to Megas, so now hes in control of Megas, but he has no idea - hes just trying to have a date.