NASA's Unexplained Files - Season 3 Episode 8
Attack of the Thunderballs

Astronauts are evacuated when a mystery object is discovered hurtling towards the ISS, a NASA secret agent goes undercover to recover missing moon rocks & scientists struggle to find answers when they find a huge void at the edge of the solar system.