TaleSpin - Season 1 Episode 60
The Ransom of Red Chimp

Louies aunt is coming to visit, which puts Louie in red alert. She dances, she parties, and she calls Louie Louis. When Louie loses control of the atmosphere, he makes a fake announcement over the radio that the air race his aunt is participating in has been moved to today, prompting her to cut the visit short. Meanwhile, Don Karnage sends his men to kidnap Louies wealthy aunt. When Louie receives a ransom demanding $5 million, both he and Baloo decide to fight to get her back. But when they arrive, they find that aunt Louises active lifestyle can help her take care of herself.