The Girls Next Door - Season 1 Episode 2
The New Girls in Town

Two aspiring Playmates arrive at the Mansion to stay the night before they shoot test pictorials. Hefs girls greet them with varying degrees of hospitality. After an afternoon of ice skating and a trip to the batting cages, the entire group heads out for a sushi dinner. Since Hef doesnt like sushi, he has his own staff prepare the ingredients for lamb chops--to be cooked by the restaurant chef! Somethings fishy, though, when Hefs dinner takes a bit too long. But a night of clubbing with his gals takes the edge off. Theres even more good news when Hef announces to Holly, Bridget and Kendra that theyll get a pictorial in the magazine. The girls, and especially Bridget, are ecstatic. After all, this is her longtime dream come true.