The Irregular at Magic High School - Season 2 Episode 9
Visitor Arc IX

Thanks to Pixies psychic powers, Tatsuya and his friends are finally able to capture the parasites. They leave the scene after Erika and her team arrive, but a third faction disguised as the police appear before them and get in their way.